|
|
|
“Bilingual books are wonderful tools to help create a bridge between languages.They give teachers the opportunity to educate children in the school language, while at the same time they foster an appreciation for the home language.
Bilingual books encourage parents to continue using their home language, knowing that it will benefit, not detract from, their children’s school language learning.” — Paula Darnell, Founder and CEO, Books by the Bushel, LLC |
|
Carlos wants to write his name like some of his friends can. He asks his mom for help. He practices over and over again. See how proud Carlos is to show his friends what he can do.
Learning how to write one’s own name helps a child learn how to recognize and form letters and leads to writing more words. Writing is fun! Carlos quiere escribir su nombre como sus amigos pueden. Le pida ayuda a su mamá. Practica muchas veces. Ve como Carlos se siente orgulloso para mostrar a sus amigos lo que puede hacer.
Aprendiendo como escribir su propio nombre ayuda a un niño a reconocer y formar las letras y le lleva a escribir más palabras. ¡Escribiendo es divertido! |
Percy sometimes gets upset. He crosses his arms, stamps his feet, and scowls. But when he learns how to calm down, he has fun again!
Developing strategies for managing anger, such as taking a deep breath and counting to ten, helps children calm down and feel better. When you’re not upset, you have more fun! A veces Percy se enoja. Cruza sus brazos, da patadas con sus pies, y pone mala cara. Pero cuando aprende como calmarse, ¡puede divertirse más otra vez!
Desarrollando las estrategias para calmarse, como respirar profundo y contar hasta diez, ayuda a los niños a calmarse y sentirse mejor. Cuando no estás enojado, ¡puedes divertirse más! |
|
|
|
|
|
|
|
